Články

Stroj času – Hotel Atrium

Dnes sme do rubriky Stroj času zaradili fotografie zachytávajúce hotel, ktorý sa dnes nazýva Atrium. Prvá fotka vznikla krátko po postavení a otvorení hotela. Fotky vznikli s odstupom viac ako 40 rokov.

Čítať ďalej

Neznámy malacký rodák František Hölzl

Pred 210 rokmi sa v Malackách narodila významná hudobná osobnosť – skladateľ, muzikant, zbormajster František Hölzl, známy aj ako Franz Seraphin Hölzl či Hölzl Szeráf Ferenc. Vzhľadom na búrlivý vývoj v 19. storočí mal ťažké podmienky, napriek tomu urobil “dieru do sveta” a jeho meno v prostredí niekdajšej rakúsko-uhorskej monarchie stále rezonuje. Čítať ďalej

S pani sociologičkou Magdou Vášáryovou o tom, kto sme a kam kráčame

Vlčice – tak nazývali v Anglicku sedem kráľovien, ktoré vládli od XII. storočia až po éru Tudorovcov, ktorí sa ujali vlády od XV. storočia. Tieto panovníčky vynikali veľkou inteligenciou, mali vnútornú mužskú silu, vyvolávali divoké reakcie a dokonca sa niektoré zapísali do dejín aj ako bojovníčky. Toto pomenovanie si vypožičal Karel Hvížďala, český dramaturg, novinár a spisovateľ, pre dvojicu silných žien z Čiech a zo Slovenska, ktoré predstavuje v rovnomennej knihe Vlčice. Čítať ďalej

Malacky, postavme sa za slušné Slovensko

OZ Malacké pohľady sa 11 rokov venuje občianskej žurnalistike, témam súvisiacim s identitou nášho regiónu a podpore občianskej spoločnosti založenej na hodnotách demokracie. Preto sa nás aktuálna spoločenská situácia hlboko dotýka a cítime potrebu vyjadriť verejne podporu požiadavkám organizátorov piatkového pochodu v plnom rozsahu:

Postavme sa za slušné Slovensko

Dnes je zrejmé, že premiér Róbert Fico a minister vnútra Róbert Kaliňák nereprezentujú hodnoty, za ktoré sa v piatok postavili tisíce ľudí na Slovensku a vo svete. Z tohto dôvodu pokračujeme v občianskych zhromaždeniach a vyzývame všetkých občanov, aby sa k nám pridali a vytrvali. Požadujeme:

– dôkladné a nezávislé vyšetrenie vraždy Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej za spoluúčasti medzinárodných vyšetrovateľov

– novú dôveryhodnú vládu, ktorej súčasťou nebudú ľudia, u ktorých existujú podozrenia z korupcie a prepojenia na organizovaný zločin.

Najbližšie zhromaždenie bude v piatok 9. marca 2018 v Bratislave na Námestí SNP. Organizátori zhromaždenia nie sú členmi žiadnej politickej strany.

Nemýľte si našu slušnosť s nedostatkom odhodlania a vytrvalosti.

 

Pozývame preto aj čitateľov Malackách pohľadov na pokojnú a slušnú účasť na zhromaždení. Viac informácií o podujatí.

členovia Správnej rady OZ Malacké pohľady

 

Činnosť OZ Malacké pohľady je slobodná, dobrovoľnícka a vykonávaná vo voľnom čase. Naše verejnoprospešné projekty boli v minulosti financované z príspevku 2% a drobných grantov (mesto, kraj, nadácia Telekom, nadácia Orange).

Týmto vyjadrením nepodporujeme žiadnu konkrétnu politickú stranu alebo hnutie, ale demokratické hodnoty zaručené v Ústave SR.

Zdroj/Foto: FB/Postavme sa za slušné Slovensko

2 percentá z daní z príjmov pre Malacké pohľady

Päť dôvodov, prečo venovať 2 % z dane Malackým pohľadom

Občianske združenie Malacké pohľady sa uchádza o vašu podporu formou darovania dvoch percent z daní z príjmov za uplynulý rok. Aj vďaka vašim príspevkom sme v predchádzajúcich rokoch dokázali zrealizovať viaceré zaujímavé projekty. Čomu sa venujú Malacké pohľady? Čítať ďalej

Studené, no predsa úspešné potulky Malackami

Historické potulky Malackami začali v sobotu 17. februára svoj štvrtý ročník. Napriek chladnému počasiu zvykne v sobotu popoludní prísť niekoľko desiatok záujemcov o malacké pamiatky. Tento rok však predbehol všetky očakávania. Čítať ďalej

Malacké gymnáziá lákajú študentov – pripravili prezentačné videá

Obe malacké gymnázia majú pripravený svoj Deň otvorených dverí. Gymnázium sv. Františka Assiského v stredu 21. februára a Gymnázium Ul. 1. mája vo štvrtok 22. februára. Obe školy majú svoju históriu, úspechy, osobnosti, každá má svoje lákadlá. Čítať ďalej

Krásne Malacky v lete 1855

V Slovenských novinách z polovice 19. storočia sme našli zaujímavú zmienku o Malackách. Sobotňajšie vydanie vo Viedni vychádzajúcich novín z 11. augusta 1855 na titulnej strane v rubrike Dopisy publikovalo článok o Malackách. Autora nepoznáme. Z textu sa dozvedáme, že nebol domáci a strávil v meste niekoľko letných dní na začiatku augusta. Malacky označil lichotivo ako lepotvárné (teda krásne). V článku sa venuje dvom udalostiam, ktoré sa v tom období odohrali na jednom mieste – v Čiernom kláštore a jeho okolí: slávnosť Porciunkuly a pohreb kňažnej Karolíny Pálffyovej, manželky kniežaťa Jozefa III. Pálffyho. Čítať ďalej

Neplatí jednoduchá rovnica, že triedený odpad rastie a zmiešaný komunálny klesá

V posledných rokoch nastali v odpadovom hospodárstve Malaciek zmeny. Aké boli, čo priniesli a čo nás čaká v najbližšej dobe? Prečo sa mení poplatok za komunálny odpad? Porozprávali sme sa s konateľom mestskej spoločnosti TEKOS Jurajom Schwarzom. Čítať ďalej

Unikátne prehliadky v Malackách – Sväté schody, pálffyovská krypta a ďalšie pamiatky

Návštevníci Malaciek si môžu v sobotu 17. februára 2018 popoludní bezplatne pozrieť najvýznamnejšie pamiatky mesta, navyše s výkladom sprievodcov.

Pri príležitosti Svetového dňa sprievodcov cestovného ruchu pripravilo MCK Malacky – Múzeum Michala Tillnera v spolupráci s občianskym združením Malacké pohľady zimnú verziu Historických potuliek Malackami. Prechádzky so sprievodcami povedú mestom od farského kostola Najsvätejšej Trojice na starý cintorín, odtiaľ do františkánskeho Čierneho kláštora, ktorého súčasťou sú Sväté schody a rozsiahle krypty. Ďalej budú potulky pokračovať v synagóge a záver bude patriť niekdajšiemu pálffyovskému zámku. Čítať ďalej

Stránky

Ubytovanie v Malackách

V Malackách máte k dispozícii viacero miest, kde sa počas vašej návštevy môžete ubytovať. Ich podrobný prehľad spolu s kontaktmi nájdete na stránke Mesta Malacky.

V prípade, ak uprednostňujete pohodlie a rýchlosť elektronickej rezervácie ubytovania, odporúčame Vám využit služby rezervačného portálu booking.com, s ktorým máme výborné skúsenosti. Kliknutím na nasledujúci odkaz sa Vám zobrazia možnosti ubytovania v Malackách a okolí, ktoré si môžete okamžite rezervovať prostredníctvom internetu.


V príapde, ak uprednostňujete neformálnejšie bývanie a máte radi turistiku alebo pobyty na chatách, odporúčame vám využit rezervačný portál nachatu.sk, ktorý sa špecializuje práve na tento typ ubytovania.

Samozrejme treba spomenúť i čoraz populárnejší couchsurfing, ktorý má svojich priaznivcov i v Malackách. Umožňuje vám v Malackách bývať zadarmo, spoznať mesto priamo cez jeho obyvateľov a nadviazať nové priateľstvá. Funguje na jednoduchom princípe – ak máte voľnú izbu alebo gauč a ako registrovaný člen couchsurfingovej siete ich ponúknete ostatným členom, môžete zadarmo bývať u iného člena kdekoľvek na svete. Je to jednoduché – vyskúšajte!

Body záujmu pre vašu navigáciu

POI je skratka anglického slovného spojenia „points of interest“ alebo po slovensky body záujmu. Nepochybne ste ich už vo svojej GPS navigácii niekedy použili, ak ste na cestách potrebovali rýchlo nájsť čerpaciu stanicu alebo najbližší obchod. Bod záujmu je odkaz na konkrétne miesto na mape, ktorý ľahko vyhľadáte vo vašej navigácii a pomocou ktorého sa rýchlo dostanete tam, kam potrebujete.  V prípade, ak ste sa rozhodli navštiviť Malacky autom, pripravili sme pre vás sadu bodov záujmu označujúcich dôležité miesta v Malackách a ktorú si môžete jednoducho stiahnuť a nainštalovať do vašej navigácie TomTom alebo Garmin.

Body záujmu Vás vo väčšine prípadov zavedú na najbližšie parkovisko k miesto, na ktoré sa potrebujte dostať.

Ako sa dostať do Malaciek

Vzhľadom na výhodnú a a ľahko dostupnú polohu Malaciek, dostať sa k nám je veľmi jednoduché, a to bez ohľadu na spôsob dopravy, ktorý sa rozhodnete použiť. Malacky sú vzdialené od centra Bratislavy len 37 kilometrov, od Viedne približne 100 kilometrov a od Prahy asi 300 kilometrov.

Medzinárodné letiská v okolí

Malacky bohužiaľ vlastné medzinárodné letisko ani námorný prístav zatiaľ nemajú, ale ktovie – možno sa ich raz dočkáme. Dovtedy najbližším medzinárodným (a zároveň vnútroštátnym) letiskom je Letisko Milana Rastislava Štefánika v Bratislave, vzdialené od Malaciek približne 50 kilometrov, čo predstavuje asi 45 minút jazdy autom. Avšak najčastejšie využivaným letiskom v regióne pre medzinárodné lety je viedenský Schwechat nachádzajúci sa len 80 kilometrov od Malaciek – dostanete sa na naň približne za hodinu jazdy autom. Z oboch letísk sa do Malaciek dostanete taktiež jednoducho autobusom i vlakom.

Do Malaciek autom

Malacky sú situované v tesnej blízkosti diaľnice D2, spajajúcej Prahu a Brno s Bratislavou. V Bratislave sa diaľnica plynule napája na diaľnicu D4 pokračujúcu ako rakúska diaľnica A6 do Viedne a takisto na diaľnicu D1 smer Košice. Preto ak už máte do Malaciek namierené či už z Bratislavy, Viedne alebo z Čiech, najrýchlejšie a najpohodlnejšie sa k nám dostanete práve po tejto diaľnici. K Malackám vedie samostatný diaľničný privádzač – stači ak odbočite z diaľnice na exite Malacky. V prípade, ak diaľnicu nechcete použiť, napríklad kvôli dialničným poplatkom, máte ešte stále nasledovné možnosti:

Z Bratislavy

Z Bratislavy je najjednoduchšie namieriť do Malaciek po ceste I. triedy č. 2 cez Záhorskú Bystricu a Stupavu. Cesta je len o jeden kilometer kratšia ako po diaľnici (36 kilometrov), avšak môźete na nej v okolí bratislavského Lamača v ranných a poobedňajšich hodinách očakávať dopravné zápchy.

Z Rakúska

Pri ceste z Rakúska môžete využiť bratislavské hraničné priechody Bratislava/Berg alebo Jarovce/Kitsee a v Bratislave odbočiť na vyšsie spomínanú cestu I. triedy č. 2 smer Stupava a Malacky. Druhá možnosť je použiť regionálne hraničné priechody cez rieku Moravu v Moravskom Sv. Jáne a v Záhorskej Vsi, avšak vzhľadom na charater týchto hraničných priechodom rátajte s obmedzeniami, predovšetkým pri vyšsej hladine rieky Moravy. Hraničný priechod v Devínska Nová Ves/Schlosshof je otvorený výhradne pre cyklistov, nie je prístupný pre automobilovú dopravu. 

Z Čiech

Pri ceste z Českej republiky môžete sa môźete dostať do Malaciek cez tri hraničné priechody:

Brodské – Lanžhot (CZ)
Z hraničného priechodu pokračujete ďalej cez Kúty a Veľké Leváre do Malaciek (30 km).

Holíč – Hodonín (CZ)
Z hraničného priechodu cesta vedie ďalej cez Kopčany, Kúty a Veľké Leváre do Malaciek (50 km).

Skalica- Sudoměřice (CZ)
Z hraničného priechodu pokračujete ďalej do Skalice, Holíča, Kopčian, Kútov a Veľkých Levár (55 km).

Kde v Malackách zaparkovať

Parkovanie je v Malackách bezplatné, avšak nemusí byť jednoduché v meste zaparkovať, predovšetkým počas pracovných dní a sobôt. V prípade, ak by ste radi zaparkovali v centre mesta, prezrite si  našu mapku s odporúčanými miestami na parkovanie.

Do Malaciek autobusom a vlakom

Železničná a autobusová stanica sa nachádzajú v tesnej blízkosti, približne desať minút pešo od centra Malaciek. Podrobnejšie informácie o cestovných poriadkoch nájdete v nasledovnom odkaze. Cestovné poriadky a podrobnejšie informácie o regionálnych autobusových linkách nájdete aj na stránke spoločnosti Slovak Lines.


Pozrite Ako sa dostať do Malaciek na väčšej mape

Ďalšie pamiatky v Malackách

Okrem pamiatkovo chránených objektov sa v meste nachádzajú mnohé zaujímavé stavby, ktoré stoja za pozornosť a stoja za to, aby sme si ich chránili.


Hotel Tatra

Čítať ďalej

Poznávacie okruhy po Malackách

Aktivity občianskeho združenia

Združenie sa spočiatku zameriavalo predovšetkým na prácu s mládežou a deťmi a na organizovanie kultúrnych a športových podujatí. Vývoj priniesol nové výzvy a aktivity, ktorým venujeme našu pozornosť.

Venujeme sa predovšetkým výskumu dejín Malaciek a blízkeho okolia, ochrane a propagácii kultúrnych a historických pamiatok a prírody a taktiež i publikačnej činnosti. Nemenej dôležitá je pre nás i podpora pozitívneho vzťahu Malačanov k svojmu mestu a jeho okoliu a vytváranie aktívneho občianskeho povedomia.

Doteraz máme za sebou
– aktívnu účasť na projekte Malacká šošovica (od roku 2014)
– obnovu historických pamiatok – kláštorná studňa a nádvorie (2008) a historický náhrobok Entnerovcov (2013)
– vydanie dvoch knižných publikácií – Malacké pohľady – výber z článkov (2009, 2013)
– prevádzku webstránky www.malackepohlady.sk (od roku 2006)
– prvé turistické informačné tabule o Malackách (2006)
– vydanie adventných kalendárov (2004, 2005, 2007)
– prvomájové Farebné Malacky – výtvarné aktivity pre deti (od roku 2000)
– svätomartinské lampášikové sprievody (od roku 2003)
– dyňohrania pre deti
– dobročinné blšie trhy
– besedy, kultúrne a športové podujatia

Pamiatky v okolí Malaciek

Dá sa to zoradiť napr. podľa vzdialenosti – teda najbližšie je Kostolište, a najďalej, napr. vo vzdialenosti 60 km je Skalica, resp. Trnava, Břeclav; príp. 100 km Brno, Znojmo,…
Možno by to chcelo okrem toho aj klikateľnú mapu

Kostolište (2.7 km)
– rodný dom Benku, kostol, kríže, sochy, kaplnky

Veľké Leváre (7.9 km)
– habáni, kostoly, zámok, kríže a sochy a kaplnky

Gajary (8.4 km)
– kostol, kríže, sochy, Kaplnky

Plavecký Štvrtok (8.8 km)
– kamenný mlyn, kostol, kríže, sochy, kaplnky

Jakubov (8.9 km)

Rohožník (12.9 km)

Závod (14.1 km)
– kostol, kríže a sochy a kaplnky

Sološnica (17.8)

Moravský Ján (18 km)
– zámok, kríže, sochy, kaplnky

Sekule (19.5 km)

Plavecké Podhradie (21.5)

Hohenau – Rakúsko (25.5 km)

Pezinok (32.6 km)

Šaštín-Stráže (33.2)

Marchegg -Rakúsko (35.2 km kompou pre autá, bicykle aj peších v Záhorskej Vsi, 65.3 km cez Bratislavu)

Modra (35.8 km)

Schlosshof – Rakúsko ( 42.8 km kompou pre autá, bicykle aj peších v Záhorskej Vsi, 61.6 km cez Bratislavu)

Červený Kameň (44.4 km)

Smolenice (44.8 km)

Budmerice (45 km)

Břeclav – ČR (50.5 km)

Brezová pod Bradlom (55.6 km)

Skalica (57.6 km)

 

 

Prečo sa oplatí navštíviť Malacky

Prvý vinič na Slovensku
V časti Vinohrádek v Malackách sa našla studňa s hroznom z veľkomoravskej doby. Je to dobrý dôvod posedieť si pri víne v niektorej z malackých vinární alebo reštaurácií.

Sídlo palatína
Malacký zámok bol rodovým sídlom uhorských palatínov z rodu Pálffy. Zámok je prístupný verejnosti, obklopuje ho rozsiahly park.

Pútnický chrám so Svätými schodami
Súčasťou františkánskeho kostola v centre mesta sú sväté schody, po akých kráčal Kristus k Pilátovi. Na svete je len niekoľko takých schodov.

Synagóga v orientálnom štýle
Židovská synagóga postavená v maurskom štýle slúžila ako vzor pre stavby podobného typu v židovskom svete. Autorom je viedenský cisársky architekt Stiassny.

– bohatá ponuka pamiatok v relatívnej blízkosti mesta – doplniť
– krásna príroda v bezprostrednom okolí (eur. význam)
– blízkosť Malých Karpát a vodných plôch
– rázovitý dialekt, v ktorom sa miešajú prvky slovenčiny, češtiny, nemčiny
– pekné baby 🙂
– …
zatiaľ len brainstormig, kľudne dopĺňajte

Legendy o Malackách

Pálffyovský erb

K vzniku pálffyovského erbu sa viaže zaujímavá povesť, odohrávajúca sa v dávnych dobách. Jeden zo šľachticov z pálffyovského rodu prechádzal v noci v svojom koči cez les, keď mu do cesty náhle skočil jeleň. Kočiš na poslednú chvíľu už nedokázal koč zabrzdiť a jeleňa zrazil. Zrážka s jeleňom poškodila koč natoľko, že v tú noc už obaja nemohli pokračovať v ceste a museli na zostať v lese až do rána. Len čo sa rozvidnelo a  šľachtic sa ráno zobudil, prvý pohľad mu vyrazil dych –  tesne vedľa koča sa nachádzala obrovská priepasť. Tým že mu jeleň skočil pred koč a zabránil v ceste – zachránil mu tak život. Z vďačnosti sa vraj jeleň neskôr dostal do rodového erbu Pálffyovcov.

Príhoda s jeleňom je nepochybne zaujímavá a napínavá, aj keď skutočnosť je trochu iná – Pálffyovci prevzali podobu erbu od spriazneného rodu Erdödyovcov.

Čierny kláštor

Františkánsky kláštor sa v minulosti zvykol označovať aj ako Čierny kláštor. Hovorí sa, že jeden z potomkov zakladateľa kláštora nemohol františkánov vystáť pre ich “čiernu povahu” a tí preto museli naveky natierať kláštor čiernou farbou. Každopádne faktom je, že v minulosti býval kláštor natretý načierno, dnes je tmavošedý.

Čierny kláštor je spomenutý aj v Sibylinom proroctve. Vraj pri Čiernom kláštore, Tŕňovej ceste a Bielom kríži sa skončí posledná a najstrašnejšia vojna medzi ľuďmi. Čierny kláštor v Malackách stojí. Jedna z obchodných ciest, vedúcich mestom, sa nazývala Tŕňová. A Biely kríž sa má vraj objaviť zásluhou blesku.

Sväté schody

Malacké Sväté schody sú vernou kópiou pôvodného schodiska, po ktorom kráčal Kristus k Pilátovi. Vznikli v polovici 17. storočia. Podľa legendy sa takéto schodiská na svete nachádzajú len troje. Vzhľadom na to, že mnohé posvätené schodiská na sväte sa označujú Sväté schody, legenda je mierne spochybnená. Ale nie unikátnosť Svätých schodov v Malackách, ktoré boli vytvorené ako prvá (a dokonalá) kópia mimo talianskeho územia. Malacké Sväté schody sa stali obľúbeným miestom pútnikov, navštívili ich tisícky ľudí, cieľom bolo aj získanie odpustkov.

Pálffyho srdce

Pavol IV. Pálffy bol v polovici 17. storočia uhorský palatín a prvý malacký zemepán z tohto rodu. Zomrel koncom roka 1653. Pochovali ho  v Bratislave, ale jeho srdce vyňali z tela a uložili v Malackách, v krypte Čierneho kláštora. V roku 1694 zomrel Pavlov syn Ján III. Anton. Rovnako ako jeho otec bol pochovaný v Bratislave, jeho srdce už putovalo do Malaciek, tiež ho uložili do krypty. V kláštornej kronike je svedectvo kronikára o tom, že srdce zakladateľa kláštora Pavla IV. krvácalo. Podľa legendy srdce krvácalo vždy, keď sa blížila pohroma, napr. vojna. Iná verzia hovorí, že krvácalo vtedy, keď pálffyovskí zemepáni neplnili vôľu Pavla IV. voči kláštoru, teda neprispievali primerane na chod kláštora. V 19. storočí sa jedno z pálffyovských sŕd stratilo. Druhé je dnes uschované na bezpečnom mieste a pri významných príležitostiach sprístupnené verejnosti.

Tajné chodby

Mnohí Malačania hovoria, že pod mestom vedú podzemné tajné chodby, ktoré vystavali Pálffyovci ešte v 17. storočí. Bolo to obdobie tureckých vojen a protihabsburských povstaní, teda pre malackých zemepánov krajne nepriaznivé časy. Z podzemných priestorov pálffyovského zámku podľa legendy vychádzajú tajné podzemné chodby. Sú vystavané z tehál, klenuté. Sú dostatočne veľké na to, aby nimi prešiel malý zapriahnutý koník. Slúžia najmä ako úniková cesta pre prípad potreby, ale využíli sa aj na zásobovanie, či na presun v prípade nepriaznivého počasia. Hlavná chodba vedie zo zámku do františkánskeho Čierneho kláštora. Ďalšie chodby viedli do iných pálffyovských budov v meste (Malý kaštieľ, Bersón a Rendunk) a do Plaveckého Podhradia. Existencia chodieb sa spomína aj v súvislosti s farským kostolom a s niekdajšou farou. Pod časťou kostola sa nachádzajú rozsiahle podzemné priestory, dodnes nepreskúmané. Otázniky vyvoláva aj umiestnenie krýpt pod Čiernym kláštorom. Podľa pamätníkov chodby poznali Pálffyovci, ale aspoň niektoré aj františkáni. Využívali ich až do polovice 20. storočia, vtedy boli plne funkčné. V roku 2007 prebiehal prieskum zámku a okolia. Vedľa zámku a v parku sa pod povrchom zeme našli zaujímavé objekty. Na niektorých miestach parku sa exaktne preukázala existencia dutých podzemných priestorov. Otázka zostáva otvorená a odpoveď dá až seriózny odborný výskum.

Cisárske manévre

Zaujímavá príhoda sa viaže k vojenským manévrom, ktoré prebiehali koncom 19. storočia v Malackách a zúčastnil sa ich aj sám rakúsko-uhorský cisár František Jozef I. Počas svojho pobytu cisár spal v pálffyovskom zámku a kňažná na jeho počesť pripravila veľkú hostinu, na ktorej sa panstvo dobre bavilo. Avšak cisár po oficiálnej časti oslavy odišiel – jedol vraj to isté jedlo ako jeho vojaci a spal na železnej posteli so slamníkom.

Tajomný hrob na starom cintoríne

Na malackom starom cintoríne, pri vstupe vpravo sa nachádza hrob maliara Michala Tillnera, vybudovaný v tretej štvrtine 20. storočia. Keď kopali jeho základy, natrafili v hĺbke približne štyroch metrov na šesťhrannú rotundu, ukrývajúcu minimálne štyri truhly. Boli oceľové, tepané s držadlami, vykladané ozdobami zo zlata alebo bronzu. Bol to unikátny archeologický nález. Snáď by mohol prezradiť niečo o bitke na Moravskom poli v 13. storočí, kde padol český kráľ Přemysl Otakar II. Malačania však na historickú rotundu vyliali betón, dokončili hrob pre Tillnera a otázka tajomného hrobu zostáva dodnes nezodpovedaná.